打破語言隔閡，讓知識傳遞不受限
　南投有閩南、外省、客家、原民及新住民等多元族群，耆老們習慣使用自己的母語，導致營養知識傳遞上仍有隔閡，遂與團隊將健康飲食衛教文宣，翻譯成布農、賽德克、泰雅、邵族等原民健康書，並出版國語、台語等雙語有聲健康書，讓耆老能透過自己熟悉的語言，學習營養健康資訊。另亦翻譯成英文、越南文、印尼文、泰文等語系，讓新住民及外籍看護工，能應用於長者的日常照護，打破語言隔閡，讓知識傳遞不受限。

用專業與溫度，陪伴長者健康老化
　未來持續運用營養專業，結合更多創新與跨域合作，讓健康飲食的理念深入社區、走進家庭，陪伴更多長者健康老化、活躍生活。對我而言，最珍貴的回報，就是看到長者因為飲食與生活習慣的改變而變得更健康、更有活力。而這份感動，也將持續成為我在社區營養工作道路上前進的力量。


《上一頁》